restaurant

Taste Tavira > Annick vous fait visiter

Étiquette : restaurant

Une excursion d'une journée de Tavira à Ayamonte : train, ferry et un avant-goût de l'Espagne

Adapté aux familles,VillagesPosté sur

Parfois, les meilleures aventures sont les plus faciles. Depuis Tavira, vous pouvez sauter dans un petit train, glisser sur une rivière et, comme ça, vous êtes en Espagne. Ayamonte n'est peut-être qu'à une courte distance, mais on a l'impression d'avoir glissé dans un autre monde. Pensez aux places andalouses, aux bars à tapas et à l'incomparable ambiance espagnole.

Voici comment le faire sans stress, sans clés de voiture et sans que Google Maps ne vous crie dessus.

🚆 Tavira à Vila Real de Santo António en train

Commencez votre matinée avec le train de De Tavira à Vila Real de Santo António . C'est un trajet court et pittoresque - un peu moins de 30 minutes - et les billets tournent autour de 3 euros. Simple, sans chichis, et vous serez à Vila Real avant même que votre café n'ait refroidi.

(Conseil de pro : vérifiez horaires des trains ici)

⛴️ Vila Real à Ayamonte en ferry

Depuis la gare de Vila Real, il suffit d'une courte promenade pour atteindre le terminal des ferries. Et c'est là que tout commence : la traversée en ferry du fleuve Guadiana ressemble à un rite de passage. En 15 minutes, vous descendez du bateau et entrez dans la ville. Ayamonte , Espagne.

La traversée ne coûte que quelques euros, mais la vue ? Elle n'a pas de prix. Regardez le Portugal s'effacer lentement derrière vous et l'Espagne se dessiner. (Consultez les horaires des ferries ici : Ferry d'Ayamonte)

✨ Un petit détail à garder à l'esprit : L'Espagne n'a pas la même heure. Lorsque vous descendez du ferry à Ayamonte, il est soudain une heure plus tard. Pratique si vous avez faim - le déjeuner arrive plus vite que prévu. N'oubliez pas de régler votre montre pour ne pas rater le ferry qui vous ramène au Portugal.

🌿 Que voir à Ayamonte ?

Ayamonte est suffisamment compact pour être exploré à pied, ce qui est parfait après une traversée paresseuse de la rivière.

  • Plaza de la Laguna - le cœur de la ville, bourdonnant de cafés et de bavardages.
  • Église de Notre-Dame des Angustias - calme, belle et très andalouse.
  • Mercado de Abastos - Un aperçu de la vie quotidienne avec des étals de poisson frais, de jambon et de fruits.

Honnêtement, la moitié du plaisir réside dans l'errance. Les ruelles blanchies à la chaux, les façades en tuiles, le rythme lent de la vie espagnole - tout cela semble merveilleusement différent de Tavira, tout en étant confortablement proche.

🍴 Où manger à Ayamonte

Nous sommes en Espagne, la nourriture n'est donc pas négociable. Prenez une chaise, commandez un verre de tinto de verano et ne vous précipitez pas.

Essayez :

  • Pêche à l'oignon - le poisson frit croustillant, un favori local.
  • Jamón Ibérico avec pan con tomate - simple mais inoubliable.
  • Si vous avez le temps de vous attarder, vous pouvez aussi opter pour un riz aux fruits de mer.

Les restaurants sont regroupés autour des places et du front de mer, de sorte que vous n'aurez pas à chercher bien loin. Et croyez-moi, même le "petit bar du coin" vous servira probablement quelque chose de mémorable.

🍷 Mon lieu de déjeuner préféré à Ayamonte : LPA

S'il y a un endroit à Ayamonte dont les habitants parlent à voix basse, c'est bien celui-là. LPA (La Puerta Ancha) . Vous le reconnaîtrez à la grande porte en bois -Légèrement mystérieux de l'extérieur, l'espace intérieur est lumineux et élégant, à l'écart de l'agitation de la place.

Ici, la cuisine aime surprendre. Vous pouvez commencer par leur cornets de glace au foie gras ou l'excentrique croquetas de calamars -un clin d'œil astucieux à la Bitterballen des amateurs de tapas néerlandais. Vous pouvez ensuite passer à de plus grandes assiettes, telles que poulpe grillé avec purée de pommes de terre soyeuse , tartare de thon à l'avocat ou encore le fondant joues de porc ibérique cuites au vin rouge . Et quoi qu'il en soit, gardez de la place pour le dessert - leur Fabrication artisanale cheesecake est légendaire.

C'est la cuisine espagnole moderne à son meilleur : créative sans être difficile, réconfortante sans être ennuyeuse. Accompagnez le tout d'un Albariño croustillant, d'un Rioja audacieux ou même d'un Manzanilla Fino local et vous regretterez sans doute que le ferry ne soit pas rentré un peu plus tard.

Réserver à l'avance.

⏱️ Exemple d'itinéraire

  • 08:06 - Train de Tavira à Vila Real de Santo António
  • 08:30 - Promenade jusqu'à l'embarcadère des ferries
  • 08:45 - Ferry pour Ayamonte
  • 09:00-12:30 - Se promener, faire du tourisme, faire du shopping au marché
  • 12:30 - Long déjeuner espagnol (jambon, vin, répétition)
  • Après-midi - Explorer un peu plus, retour en ferry, retour en train

À 16 heures, vous êtes de retour à Tavira avec un teint hâlé et des histoires à raconter.

✨ Pourquoi cette excursion d'une journée fonctionne si bien

Parce que c'est facile. Pas de voiture. Pas de stress. Juste train, ferry, tapas -et vous avez coché deux pays en une journée. C'est le genre de voyage où l'on se penche, on respire l'air andalou et on réfléchit : pourquoi ne l'ai-je pas fait plus tôt ?

📌 Liens rapides

Alors, la prochaine fois que vous serez à Tavira et que vous aurez envie d'un peu d'Espagne, n'y pensez pas trop. Ayamonte est à deux pas, en train, en ferry et par appétit.

Plaza de la Laguna - Ayamonte | Photo Taste Tavira
marché Ayamonte | Photo Taste Tavira
LPA le bar culinaire | Photo Taste Tavira

Un petit restaurant de jardin secret au coin de la rue : Jorge & Lia

RestaurantsPosté sur

Certains lieux de Tavira ne s'annoncent pas. Ils n'en ont pas besoin. Ils attendent tranquillement que vous passiez par là, suffisamment curieux pour entrer. Jorge & Lia est l'un de ces lieux.

Si vous venez de Rua Manuel Virgino Pires Vous passerez devant le vieux puits d'eau en pierre. En clignant des yeux, vous risquez de le manquer. Mais faites un pas de plus et, surprise, vous entrez directement dans la ville de Tavira. Restaurant Secret Garden . À l'ombre des arbres, entouré de verdure, on a l'impression de tomber dans une cour cachée d'un autre temps. Un critique l'a qualifié de "Un secret bien gardé à Taviraet je suis tout à fait d'accord.

🌿 Why It Feels Special

De l'extérieur, on pourrait croire qu'il s'agit d'un simple restaurant. En entrant par Rua do Alto do Cano 19 Dans la salle à manger, de style churrasqueira, on entre d'abord dans la salle à manger. Rien d'inhabituel, c'est simple et direct. Mais la vraie surprise se trouve à l'arrière. Une fois franchie la porte, on se retrouve dans le jardin, où une poignée de tables sont installées sous les arbres. L'atmosphère change du tout au tout : calme, sans hâte, presque secrète.

Vous pourrez peut-être entendre de la musique relaxante provenant de la place - jamais trop forte, juste une douce toile de fond qui se marie parfaitement avec le tintement des verres et le bruissement des feuilles. C'est le genre d'endroit où l'on ne se sent pas pressé de déjeuner. On s'assoit, on sirote, on discute, on respire. Et avant même de vous en rendre compte, vous êtes resté bien plus longtemps que prévu.

🍴 Ce qu'il faut commander

Le menu change, mais quelques éléments se distinguent :

  • L'agneau -Les habitants ne tarissent pas d'éloges à son sujet, il est parfaitement cuit et plein de saveurs.
  • Poisson frais Les produits de la mer, en provenance directe du marché, sont souvent grillés avec la touche qui convient.
  • Les plats avec la sauce aux champignons , “com molha de cogumelas“
  • Plats de saison qui reflètent ce qui est disponible localement.

La cuisine de Lia allie simplicité et soin, ce qui donne à chaque plat un caractère familial, mais jamais lourd. C'est une cuisine honnête, faite avec cœur.

👋 Les hôtes

Et puis, bien sûr, il y a Jorge. Toujours là, toujours présent, mais jamais en train de planer. Quelqu'un a écrit un jour "attentif mais pas intrusif"et c'est on ne peut plus vrai. Il vous accueille, vous contrôle juste ce qu'il faut, puis se retire pour que vous puissiez profiter de l'instant.

Ensemble, Jorge et Lia ont créé un lieu à la fois personnel et décontracté. Un lieu qui ne cherche pas à attirer l'attention, mais qui la mérite tranquillement.

🍷 Pourquoi je l'aime

Pour moi, c'est l'emplacement. Le jardin du restaurant est niché dans l'un des quartiers les plus populaires pour les expatriés et les visiteurs de Tavira, juste séparé du centre historique par la voie ferrée. Et presque au coin de la rue de Taste Tavira AL mais on a l'impression d'être à des kilomètres de là. Vous passez devant le jardin intérieur du condominium, vous traversez la rue et vous vous retrouvez soudain dans ce jardin paisible, un verre de vinho branco à la main. C'est comme si vous vous glissiez dans votre propre petit monde, sans jamais quitter le centre de la ville.

C'est cet équilibre - proche mais caché, décontracté mais spécial - qui fait du Jorge & Lia l'un des secrets les mieux gardés de Tavira.

✨ Mot de la fin

Si vous vous promenez à Tavira, à la recherche d'un endroit où ralentir, bien manger et se sentir un peu gâté, essayez donc Jorge & Lia . Allez-y pour le déjeuner, restez pour le café, et peut-être même attardez-vous pour le dessert. Mais n'en parlez pas à trop de monde. Certains secrets se découvrent lentement.

Restaurant caché Jorge e Lia | Photo Taste Tavira
Restaurant caché Jorge e Lia | Photo Taste Tavira

Roues à eau mauresques à Tavira : Histoire, sentiers cachés et un joyau local Près de Taste Tavira AL

Randonnée et activités de plein air,Histoire et patrimoine culturelPosté sur

Vous pouvez passer devant l'un d'eux sans le remarquer. Une roue rouillée, à moitié enfouie dans le bougainvillier, des seaux en bois qui tiennent à peine debout et une mystérieuse piste circulaire sur le sol. Pourtant, ce que vous voyez fait partie d'un ancien système d'irrigation. noraou roue à eau mauresque - qui a discrètement façonné le paysage de l'Algarve pendant des siècles.

Ces magnifiques reliques de l'Ibérie islamique sont plus qu'une curiosité. Elles rappellent le passé complexe de Tavira, son génie agricole et son lien avec le rythme de l'eau et de la terre. Et le plus beau, c'est que l'un d'entre eux est caché juste à côté de la maison. L'une d'entre elles est cachée juste 50 mètres de notre porte d'entrée à Taste Tavira AL .

🏺 D'Al-Andalus à l'Algarve : Les origines de la Nora

Le nora (de l'arabe : ناعورة na'ūra) a été introduite dans la péninsule ibérique à l'époque des Maures, entre le VIIIe et le XIIIe siècle, lorsque la domination islamique était florissante en Algarve. Les Maures ont apporté avec eux des techniques avancées de gestion de l'eau - de l'agriculture en terrasses aux citernes et, bien sûr, aux roues hydrauliques.

Contrairement aux broyeurs verticaux utilisés pour moudre le grain, le nora est un système d'irrigation horizontal. Actionnée par la force animale - généralement des ânes, des mules ou des bœufs - la roue tournait continuellement, soulevant l'eau d'un puits via une boucle d'argile ou des seaux en bois.

Détails techniques :
Chaque tour de roue pouvait soulever plusieurs litres d'eau à une profondeur de 10 mètres, voire plus, et les déverser dans des aqueducs qui distribuaient l'eau dans les champs en terrasses de figues, de caroubes, d'amandes et d'olives.

Nombre de ces systèmes sont restés en service pendant une bonne partie du XXe siècle. Aujourd'hui, la plupart sont immobiles, témoins silencieux d'une époque où l'eau, et non le Wi-Fi, était la ressource la plus précieuse.

🧭 Découvrez une roue à aubes près de Taste Tavira AL

Juste à la à l'angle de la Rua Maria de Lurdes Braga Teixeira et de la Rua de Santo Estêvão Vous y trouverez un petit bijou caché : un nora avec sa roue d'âne d'origine, son système d'engrenage, et même la seaux en bois encore intacts . Je l'ai découvert au cours d'une promenade matinale tranquille, et c'est maintenant une étape que je recommande à tous les visiteurs curieux.

Il est niché contre un mur blanc, juste derrière une clôture de jardin - facile à manquer si vous ne regardez pas. Mais une fois que vous l'aurez repéré, vous verrez tout le mécanisme : les engrenages, le chemin où marchait l'âne, et même le bois décoloré où des mains ont autrefois réparé l'appareil.

Une autre petite merveille se trouve un peu plus loin, à Rue Manuel Virgínio Pires sur la petite place qui mène à l'hôtel de ville. Le restaurant "secret" de Jorge et Lia . Ici, un puits profond de style mauresque nous rappelle les systèmes silencieux qui faisaient vivre des communautés entières : de l'eau fraîche, tirée à la main ou à l'aide d'une bête, sous le soleil brûlant de l'Algarve.

Ces roues à aubes n'étaient pas seulement destinées à function - elles constituaient des points de repère en matière d'ingénierie. La roue de la point culminant des sentiers de l'arrière-pays desservait probablement plusieurs petites fermes. L'eau s'écoulait par gravité vers les champs inférieurs, guidée par d'étroits canaux en pierre encore visibles si vous vous aventurez à pied ou à vélo hors des sentiers principaux

En vélo ou en voiture : Repérer les puits dans le paysage

En conduisant ou en faisant du vélo dans les chemins de campagne de Tavira, gardez l'œil ouvert : les puits d'eau sont omniprésents . Parsemées dans les terres agricoles, nichées entre les agrumes ou cachées derrière des murs de pierre en ruine, ces puits en pierre sont un signe discret mais puissant de l'âme agricole de l'Algarve.

Beaucoup de ces puits sont aujourd'hui à sec, mais ils restent - dans les cercles de pierre, les poulies rouillées et les quelques manivelles encore intactes - une sorte de "musée" de l'eau. la poésie archéologique au vu et au su de tous . Que ce soit à pied, à vélo ou au volant, c'est une lente aventure qui consiste à regarder de près et à laisser la terre raconter son histoire.

🌿 Pourquoi ces roues à aubes sont encore importantes

À l'ère des applications et de l'automatisation, il est fascinant de voir comment l'eau était soulevée, petit à petit, en utilisant uniquement la gravité, la force animale et l'ingéniosité. Ces systèmes ont façonné les vallées fertiles de Tavira et rendu possible l'agriculture tout au long de l'année dans une région brûlée par le soleil.

Ils sont également hybrides architecturaux Les maisons d'hôtes : un mélange d'ingénierie romaine et de design arabe. Vous ne les trouverez nulle part ailleurs en Europe.

📸 Suggestions de photos pour votre Facebook ou Insta

  • Détail de la denture rouillée
  • Le rond-point où l'âne a marché
  • Comparaison côte à côte : pompe moderne et nora
  • Ancienne carte des systèmes d'irrigation
  • Silhouette de lumière douce sur fond de bougainvilliers

✨ Final Thought

La prochaine fois que vous serez à Tavira Tavira ALSi vous vous sentez à l'aise, faites une pause à côté de cette vieille roue. Sentez le soleil sur votre dos, le bourdonnement silencieux des insectes dans l'air sec - et écoutez, peut-être, l'écho des sabots et le clapotis de l'eau en mouvement. Le noras ont peut-être cessé de tourner, mais leur histoire continue de couler.

Douceurs de l'Algarve – À la découverte de Dom Rodrigo et Morgado

Saveurs et produits locaux,Plaisirs locaux,RestaurantsPosté sur

L'Algarve n'est pas seulement célèbre pour ses plages ensoleillées et ses fruits de mer ; c'est aussi un paradis pour les amateurs de pâtisseries traditionnelles. Ancrés dans la pâtisserie conventuelle et des traditions séculaires, les desserts de l'Algarve sont une fenêtre sur le riche passé de la région. Parmi les confiseries les plus emblématiques que vous trouverez ici, on trouve : Dom Rodrigo et Morgado — orné, doux et inoubliable.

Dom Rodrigo C'est peut-être le dessert le plus célèbre de l'Algarve. Enveloppé dans du papier aluminium brillant et coloré et souvent servi dans de petits paniers, ce dessert riche est préparé à partir de jaunes d'œufs, de sucre, d'amandes moulues et de cannelle. Ses origines remontent aux couvents du XVIIIe siècle, où les religieuses créaient des confiseries élaborées à partir d'ingrédients simples, notamment les jaunes d'œufs, abondants grâce à l'utilisation des blancs d'œufs pour la clarification du vin et l'amidonnage.

Morgado , en revanche, est un gâteau aux amandes dense généralement rempli de confiture de jaune d'œuf (doce de ovos). Parfois en forme de fruit ou recouvert de pâte d'amande, il reflète le lien profond de l'Algarve avec la culture de l'amande. Le morgado est traditionnellement réservé aux grandes occasions, mais on en trouve de plus en plus souvent des versions artisanales dans les magasins et sur les cartes des desserts de toute la région.

Ces desserts se distinguent par leur qualité artisanale et leur profond ancrage dans l'histoire locale. Ils sont élaborés selon des techniques et des recettes ancestrales, souvent transmises de génération en génération. Leur présentation, élégante et raffinée, contribue à leur charme, tant visuel qu'esthétique.

Si vous explorez Tavira, ne vous contentez pas de regarder dans les pastelarias habituelles, même si celles-ci sont toujours un bon choix. Consultez également les sections desserts (surmesas) des menus des restaurants . De nombreux restaurants traditionnels servent encore fièrement du Dom Rodrigo, du Morgado ou d'autres spécialités régionales comme figue recheado ou doux fin dans le cadre de leurs offres culinaires.

Ce ne sont pas que des douceurs : ce sont des pièces vivantes du patrimoine culturel de l'Algarve, à savourer lentement et à se remémorer avec tendresse. Accompagnez-les d'un petit expresso et vous découvrirez l'un des plaisirs les plus authentiques de l'Algarve.

Dom Rodrigo | Image Cardoazul, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
Dom Rodrigo | Image Cardoazul, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
Morgado | Image Docaria do Sul
Morgado | Image Docaria do Sul